Seguendo una speciale edizione canadese della Guida ferroviaria Appleton's pubblicata alla fine dell'Ottocento, nel nuovo episodio della serie “Prossima fermata America” in onda in prima visione martedì 23 marzo alle 20.15 su Rai5, Michael Portillo arriva in Canada e, lungo il fiume San Lorenzo, giunge a Montreal, la città più “europea” del Nord America. Sarà l'occasione per mettere a fuoco le origini della particolare composizione etnica del Paese, in cui diverse anime e identità culturali convivono, come quella francofona e quella anglofona. Oltre che a Montreal, il treno porterà Portillo a Vaudreuil, Alexandria e Ottawa, la capitale, non prima però di una straordinaria sosta nel quartier generale del Cirque du Soleil.