Un famoso giocattolaio di Roma sta assemblando una bambola da far recapitare ad una bambina. Quella bambina è bloccata a letto, affetta da una grave malattia cronica: lupus eritematoso cronico. Ma, nonostante ciò, alla notizia di una grave alluvione che colpisce Salerno, Raffaella non vuole stare con le mani in mano. Dalla sua umile casa del quartiere popolare di Testaccio scrive una poesia, Er zinale, che fa recapitare alla radio insieme ad una lettera con la speranza di aiutare gli alluvionati.
