Mamadou è un giovane senegalese che lavora come cabu-cabu, un taxista abusivo utilizzato dalla comunità africana. Talvolta Mamadou accetta dei lavoretti per soggetti poco raccomandabili e mentre sta consegnando una borsa sospetta, è distratto dalla vista di Aaida. L'incontro tra i due darà il via a una serie di eventi che faranno ritardare la consegna. Al termine della giornata, Mamadou tornerà a piedi con Ernesto, un nuovo amico, e forse con un futuro appuntamento con Aaida.
