"Il cinema in tutte le lingue", rassegna di cortometraggi internazionali parlati nelle lingue originali delle principali comunità di stranieri residenti in Italia. Un progetto promosso da Rai Cinema Channel in collaborazione con Zen Movie. "Cadoul de Craciun (The Christmas gift)" (Romania) è un corto di Bogdan Muresanu. Il 20 dicembre 1989, pochi giorni dopo la sanguinosa repressione di Nicolae Ceausescu a Timisoara, la tranquilla serata di un padre viene sconvolta quando scopre che suo figlio, ingenuamente, ha spedito per posta una letterina a Babbo Natale con su scritto il suo desiderio più grande: che "zio Nicolae" muoia.
