In the aftermath of the 13 November 2015 attacks, a group of terrorists is on the run and preparing to strike again. A woman will help the police locate and stop them. Sonia – not her real name – recounts those crucial days. Through her courage, this mother saved lives but was forced to change her identity to escape Islamist retaliation. "November 13, Sonia's Choice" blends documentary and fiction to bring to life this extraordinary story.

Dopo gli attentati del 13 novembre 2015, un gruppo di terroristi è in fuga e si prepara a colpire di nuovo. Una donna aiuterà la polizia a localizzarli e fermarli. Sonia, nome di fantasia, racconta quei giorni cruciali. Grazie al suo coraggio, questa madre ha salvato delle vite, ma è stata costretta a cambiare identità per sfuggire alla rappresaglia islamista. "13 novembre, la scelta di Sonia" mescola documentario e finzione per dare vita a questa straordinaria storia.

For over two years, Berlin film students Julius and Moritz worked on their animated film "Butty". Then comes the shock: they are disqualified from a festival because their film is already circulating online, credited to Samuel Felinton from the USA. The impostor stole "Butty", altered the credits, and is now raking in global awards and Oscar buzz. Julius and Moritz are determined to stop the lies. Accompanied by a camera crew, they fly undercover to the USA to confront him. "The Talented Mr F" is a gripping blend of cultural documentary and true-crime investigation. It offers a critical look at digital intellectual property theft, copyright law, and media self-promotion – making it highly relevant for the social media generation.

Per oltre due anni, gli studenti di cinema berlinesi Julius e Moritz hanno lavorato al loro film d'animazione "Butty". Poi arriva la sorpresa: vengono squalificati da un festival perché il loro film sta già circolando online, accreditato allo statunitense Samuel Felinton. L'impostore ha rubato "Butty", ha alterato i titoli di coda e ora sta raccogliendo premi in tutto il mondo e si parla di Oscar. Julius e Moritz sono determinati a fermare le menzogne. Accompagnati da una troupe televisiva, volano sotto copertura negli Stati Uniti per affrontarlo. "Il talentuoso signor F." è un'avvincente miscela di documentario culturale e inchiesta di cronaca nera. Offre uno sguardo critico sul furto di proprietà intellettuale digitale, sul diritto d'autore e sull'autopromozione mediatica, risultando estremamente rilevante per la generazione dei social media.

Trees have voices and she listens. Dressed in white, an 88-year-old woman who refuses to reveal her identity rides into a jungle she purchased in Nicaragua, the size of Manhattan, where she plants one million trees. She plants not for ownership but for breath, returning oxygen to the Earth and hope for a future beyond herself. Once a princess of a fallen dynasty, a scientist and an artist, she now moves within the slow rhythm of the forest. Rather than presenting a conventional biography, the film observes her daily life, her relationship with the forest, and her belief that trees are living beings with memory, time and song. Her life seems to dissolve into the forest, while the forest becomes the place where human time meets the time of the Earth. Through long takes, natural sound, restrained narration and a contemplative visual style, the documentary explores the relationship between human beings, trees, silence, ageing and ecological consciousness. The work is conceived as a poetic meditation on life, nature and the possibility of listening again to the earth.

Gli alberi hanno una voce e lei la ascolta. Vestita di bianco, un'anziana donna di 88 anni, che rifiuta di rivelare la propria identità, entra a cavallo nella giungla del Nicaragua. È una foresta che ha acquistato, grande quanto Manhattan, con un solo desiderio: piantare un milione di alberi. Non pianta per possedere, ma per restituire respiro alla Terra, in una promessa rivolta a un futuro che va oltre la sua stessa vita. Un tempo principessa di una dinastia caduta, poi scienziata e artista, oggi ha scelto di abitare dentro il respiro degli alberi. Il film non cerca di spiegare la sua vita attraverso una biografia convenzionale, ma la osserva nel suo rapporto quotidiano con la foresta, con il silenzio, con la memoria e con il lento ritmo della natura. La sua vita sembra dissolversi nella foresta, mentre la foresta diventa il luogo in cui il tempo umano incontra il tempo della Terra. Attraverso lunghi piani, suoni naturali e uno sguardo contemplativo, "Il canto degli alberi" è una meditazione poetica sulla vecchiaia, sulla vita, sull'ascolto e sulla possibilità di ritrovare un legame perduto con il mondo naturale.