A documentary series about women who aren't afraid to cause troubles. The format alternates between animation and interviews, and each episode highlights a different professional field through the story of a woman who faced real struggles breaking into it. The light-hearted tone and irony of the animated segments help make the topic more approachable while emphasizing just how absurd it is to view certain professions as male-only domains. Through the stories of unconventional heroines, the topic of gender inequality in our country over the past 150 years is explored. Education, careers, family, politics, sports, art, and… men: where do we stand today with gender equality?

Una doc-serie sulle donne che non hanno paura di creare problemi. Il format alterna animazioni e interviste, e ogni episodio mette in luce un diverso settore professionale attraverso la storia di una donna che ha affrontato vere e proprie difficoltà per entrarvi. Il tono scanzonato e l'ironia dei segmenti animati contribuiscono a rendere l'argomento più accessibile, sottolineando al contempo quanto sia assurdo considerare certe professioni come domini esclusivamente maschili. Attraverso le storie di eroine non convenzionali, esploriamo il tema della disuguaglianza di genere nel nostro Paese negli ultimi 150 anni. Istruzione, carriera, famiglia, politica, sport, arte e… uomini: come siamo messi oggi con la parità di genere?

Through an unprecedented immersion of several months in a shelter for minors, we tell the story of three young women between the ages of 14 and 25. Eva, the youngest, repeatedly runs away. Her educators, committed but exhausted, try to rescue her from the clutches of her pimps. Lucie, 18, freed herself from the grip of her "lover" a few months ago. She reflects on her descent into hell to better distance herself. Chloé, the oldest, also experienced the abuse of prostitution. Today, this former resident is rebuilding her life by helping younger sisters in need and warning those who idealise prostitution.

Attraverso un'immersione senza precedenti di diversi mesi in una casa di accoglienza per minori, raccontiamo la storia di tre giovani donne tra i 14 e i 25 anni. Eva, la più giovane, scappa ripetutamente. I suoi educatori, determinati ma esausti, cercano di salvarla dalle grinfie dei protettori. Lucie, 18 anni, si è liberata dalla morsa del suo "amante" pochi mesi fa. Riflette sulla sua discesa all'inferno per prendere meglio le distanze. Anche Chloé, la più grande, ha sperimentato la violenza della prostituzione. Oggi, questa ex residente sta ricostruendo la sua vita aiutando le sorelle minori in difficoltà e mettendo in guardia coloro che idealizzano la prostituzione.

We follow young Yazidi survivors returning to Sinjar, ten years after ISIS abducted over 7,000 people and destroyed their communities. Blending immersive storytelling, stylized animation, vlogs, and raw testimonies, this digital-first documentary brings invisible trauma to life, without exposing its victims. Designed for young people between the ages of 15 and 25, the episode highlights not only the horrors endured, but the resilience, culture, and hopes of a generation rebuilding after the unthinkable. A bold, human work that invites us to listen – and never forget.

Seguiamo i giovani sopravvissuti yazidi che tornano a Sinjar, dieci anni dopo che l'ISIS ha rapito oltre 7.000 persone e distrutto le loro comunità. Mescolando narrazione coinvolgente, animazione stilizzata, vlog e impressionanti testimonianze, questo documentario digitale fa rivivere un trauma invisibile, ma senza divulgare i nomi delle sue vittime. Pensato per i giovani tra i 15 e i 25 anni, mette in luce non solo gli orrori subiti, ma anche la resilienza, la cultura e le speranze di una generazione che si sta ricostruendo dopo l'impensabile. Un'opera coraggiosa e umana che ci invita ad ascoltare – e a non dimenticare mai.