Dal Giappone a Camogli, dipingere i pesci con una tecnica antica