Fra i ghiacci dell'Alaska, natura e sogno, orgoglio e problemi, dove il clima cambia e spaventa. Nessuna strada porta alla sua capitale, ma strade antiche hanno portato qui gioielli da Venezia, prima dell'era di Colombo.
E poi in Alabama, culla dell'antica confederazione degli Stati razzisti e assieme patria della lotta per i diritti degli afro-americani. Infine uno sguardo sulle Hawaii e Puerto Rico, estremi geografici e sociali.