Aida e Ludo portano Susi in piscina dove lei e Pasqualino potranno passare indisturbati il pomeriggio. Susi convince Pasqualino ad andare con lei, ma un soffio di vento chiude la porta della lavanderia lasciandoli dentro. Rimasti bloccati, i due ragazzi capiscono che è finalmente arrivata la loro occasione. Margherita dice a Mathieu che deve parlargli. Margherita chiede a Mathieu di rimanere al villaggio a proprie spese per il bene di Penni. Margherita informa Alfredo che rimarrà ancora al villaggio, ma senza spiegargli il perché. Mathieu chiede a Laura cosa pensa di lui. Margherita esorta Antonio a chiudere al più presto la storia con Penni. Rientrando in stanza, Margherita si accorge che Penni ha sentito tutto. Claudia propone a Pietro di farsi un giro in moto, ma il ragazzo se ne va lasciandola da sola. Mentre Pietro sta contrattando la vendita della moto, Fausto e Giggino si avvicinano e lo provocano. Ludo chiede a Penni dove sia Pietro. La ragazza mente per proteggerlo, ma Ludo se ne accorge e la riprende benevola. Margherita confida a Claudia di sapere di Penni e Antonio. Pietro viene buttato fuori strada da un’auto