La professoressa, che dovrebbe contribuire alle indagini assistendo la squadra della Polizia del Capitano Barbara Delandre, decide di indagare segretamente e parallelamente alle autorità, facendosi aiutare da quattro dei suoi studenti. Samuel, Mia, Boris e Valentine hanno ciascuno capacità inaspettate e insieme all'eccentrica professoressa Arbus costituiscono un "dream team" non convenzionale che mette a dura prova la pazienza del Capitano Delandre.