A Firenze, durante la peste nera del 1346, Lorenzo De Lamberti, giovane ed affascinante avventuriero, si rifugia nel giardino di un convento. Lì incontra la bella Pampinea Anastagi che, in attesa di sposare il conte Dzerzhinsky, preserva la sua verginità nel luogo sacro. Rilettura in chiave teen-comedy del filone 'decamerotico'.