Al Fantabosco non nevica da tempo, e così si stanno esaurendo le scorte di ghiaccio per conservare il cibo. Orchidea deve andare al ballo in maschera di Orcolandia, ma non ha il costume adatto e nemmeno un cavaliere che l’accompagni. Sarà Milo a darle il mantello e il copricapo della Regina delle Nevi, scatenando qualcosa d’imprevedibile…