Risveglio a Casa Conti: in un'atmosfera nostalgica e triste, Vittorio, prendendo spunto da un articolo sul 25 Aprile, racconta a Marta le vicissitudini della sua famiglia durante la guerra. Poi, arrivato al Paradiso, si confronta con Armando, in quanto membro dell'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia, su come commemorare la festa della Liberazione.