Il rapimento di Norah Moncado, un'agente dell'Intelligence sotto copertura, fa sì che la squadra si trovi ad affrontare un'indagine congiunta con la D.I.A.