Lupo, sfinito dai preparativi per la festa di primavera, decide di diventare un coniglio per potersi riposare tutto il giorno! Purtroppo i conigli della foresta non danno confidenza a chiunque... Per persuaderli, dovrà raddoppiare gli sforzi e la fantasia, anche a costo di travestirsi da coniglio o di profumarsi alla carota. Tentativi che gli si rivolteranno contro...