Messo sotto pressione, Franco fa un passo falso nella gestione dei ragazzi della palestra di Lanza arrivando alle mani con uno di loro. Marina cerca il perdono di Ferri per essersi finta pazza ma lui non sembra disposto a passarci sopra. Ornella e Raffaele sono alle prese con un complicato vestito di carnevale per Patrizio.