Il cardiologo Cesare Corvara sta radunando a Torino una squadra formidabile per realizzare il primo trapianto di cuore della storia. Un'impresa titanica che ha già spinto Alberto, chirurgo ingegnoso e appassionato, a lasciare Stoccolma. Ed è per lo stesso motivo che Delia, cardiologa a Houston, si imbarca su un aereo diretto a Torino. In aeroporto, la dottoressa soccorre un uomo che sta per avere un infarto e lo convince ad andare in ospedale e proprio lì si imbatte in Alberto, che non vedeva da quando la loro storia d'amore si era interrotta.