Nico è sotto sedazione e, durante il sonno, ripercorre alcuni avvenimenti traumatici che la hanno portata ad essere vittima di bullismo. I ragazzi vanno a visitarla e le parlano continuamente mentre lei è preda delle sue allucinazioni. Rivivere i traumi, però, fa scattare nella sua mente un bisogno profondo: deve uscire dalla clinica, e deve farlo insieme ai suoi amici.