Diego va a una festa a casa di Leo e lì incontra anche Erika. È la sua grande occasione per farsi avanti, ma la serata non va come sperava, anzi è un completo disastro: Leo si allontana con Erika e quando torna dice agli amici che si sono baciati. Diego non ha il coraggio di parlare con Leo, che nel frattempo organizza uno scherzo ai danni del prof. di oboe