Lucy, agendo sotto copertura, permette a Lopez di prendersi la soddisfazione di arrestare la narcotrafficante. John trova il braccialetto che la Fiera aveva regalato ad Angela.
