Saro torna a Bevagna e a quanto pare anche lui prova qualcosa per Marti. Peccato che i due non riescano a dirselo. Il professor Baldelli non riesce a dichiarare il suo amore alla preside e Daniele vuole aiutarlo. Anche Saro vuole aiutare Sara con Manuel e decide di chiarire la situazione direttamente con lo spagnolo. Il povero Manuel però cade definitivamente nella trappola di Virginia.