I pirati decidono che è giunto il momento di liberarsi dei fastidiosi eroi mascherati che gli mettono sempre i bastoni tra le ruote. Proprio in quel momento, Lollo sta provando il deltaplano per la prima volta. I pirati lo rapiscono e costringono Leo e Lisa ad architettare una missione di salvataggio. I nostri eroi riescono fortunatamente a liberare Lollo e a mettersi in salvo.