A Villa Isabella c'è un nuovo arrivo, e un nuovo ostacolo per Carolina: Greta, la nipote di Donna Isabella, chiamata proprio da quest'ultima a tenere sotto controllo la contabilità del ristorante gestito dalla Scapece. Carolina adesso deve dare il meglio di sé in un ambiente dove nessuno la stima. L'arrivo di Greta sarà anche una momentanea distrazione per Andrea, ancora sotto shock dopo la drammatica notizia che l'ha convinto a rimanere a Capri: ma se per la ragazzina quello è l'inizio di un amore, per lui è solo un'avventura capitata per errore, in un momento di debolezza. Greta confida le sue pene d'amore proprio a Carolina, con cui nel frattempo sta intessendo una timida amicizia, senza dirle chi è che la fa soffrire e senza sospettare che anche tra Carolina e Andrea ci sia un sentimento.