Quali tracce hanno lasciato i testi biblici nella letteratura, nell'arte figurativa e nella musica? Quale lettura hanno dato gli artisti delle parole della tradizione religiosa cristiana? In questa puntata, con il biblista Piero Stefani e il critico d'arte Gianni Carlo Sciolla, ci soffermiamo sulle interpretazioni della 'Parabola del padre misericordioso', da Rembrandt ad André Gide, da Prokofiev a Charles Aznavour. Rembrandt Harmenszoon Van Rijn, Il ritorno del figliol prodigo, c.a. 1668, Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo Libri: Piero Stefani, Le radici bibliche della cultura occidentale, Bruno Mondatori, Milano, 2004 Henri J.Nouwen, L' abbraccio benedicente. Meditazione sul ritorno del figlio prodigo, Queriniana, 1994, 2006 Gianni Carlo Sciolla (a cura di), REMBRANDT. Disegni, Firenze, La Nuova Italia, 1976. Gianni Carlo Sciolla (a cura di), Da Leonardo a Rembrandt : disegni della Biblioteca Reale di Torino, Torino, Allemandi, 1990 Andre` Gide, Il ritorno del figliol prodigo, Fratelli Fabbri, 1967 L'ENFANT PRODIGUE Je reviens chez mon père Honteux et repentant Je suis parti naguère Comme un mauvais enfant J'avais un lit de plume La table et le pain blanc La grande salle commune Et son feu de sarments Mais quand loin de sa cage Un oiseau veut s'enfuir Qui peut le retenir Si belle soit la cage Je rêvais de voyages Et je voulais savoir Où vont les grands nuages Qu'on voit courir le soir Je reviens chez mon père Qui fait tuer le veau gras Je craignais sa colère Mais il m'ouvre les bras Louons la destinée Un fils nous est rendu Que pendant tant d'années Nous avons cru perdu Alors mes jeunes frères S'en virent tout autour Et jusqu'au petit jour En cercle m'écoutèrent J'ai dit j'avais pour couche Les sables, les déserts Je garde dans ma bouche Le goût des fruits amers Je reviens chez mon père Implorer son pardon J'ai parcouru la terre Vers les quatre horizons Jetant, jetant mon héritage Et gaspillant mes jours J'ai offert en partage Mes biens et mes amours Je n'ai plus de fortune Mais j'ai d'autres trésors J'ai troqué mes louis d'or Pour de beaux clairs de lune Je reviens chez mon père Sans le moindre regret Si c'était à refaire Je recommencerais Si c'était à refaire Je recommencerais Charles Aznavour