Gigio e Zoe ricevono una visita molto speciale: quella di nonno Martin! Pieno di energia e di voglia di giocare con i suoi nipotini, il nonno ha portato con sé un aquilone... che si rivelerà fonte di infiniti guai.