Aida avverte Giangi: quando lui e Tosca arriveranno, forse lei non ci sarà. Dado, sconvolto, interrompe ancora il momento di intimità tra Pasqualino e Susi. Susi confida a Dado che forse sarebbe il caso che lasciasse il suo incarico di capo villaggio a qualcuno di più competente. Andato via Dado, i due fidanzatini pensano di avere via libera, ma vengono interrotti da Aida in lacrime. Momento di serenità di Penni e Pietro che, dopo l’amore, discutono su come festeggiare il loro anniversario. Penni non capisce il comportamento di Claudia che la rimprovera di aver fatto pace con Pietro. Le ragazze fanno pace e Penni chiede a Claudia di aiutarla per il suo anniversario. Claudia si propone di aiutare Pietro a trovare il regalo d’anniversario per Penn. Alfredo interviene in favore di Dado. Margherita invita Alfredo, in procinto di partire, ad un pranzo di famiglia con Mathieu. Margherita reagisce stranita alla proposta di Penni di prendere Alfredo come capo villaggio. Alfredo si scusa con Mathieu per Penni e invita tutti a far finta che la figlia non abbia detto nulla. Mathieu chiede a Margherita se è ancora innamorata di Alfredo