Dopo il ritrovamento di un cadavere sulla spiaggia, la Five-0 indaga sull'equipaggio di un laboratorio sottomarino dove, teoricamente, si studiano gli effetti delle colate laviche sull'ecosistema dei fondali.