Suor Angela fa di tutto per convincere una ragazzina a sottoporsi alle cure che rifiuta, ma il tempo a sua disposizione è agli sgoccioli. Nel frattempo, al convento è tempo di "esami": Monica tra le grinfie di una madre puntigliosa, Valentina alle prese con i genitori di Gabriele e Azzurra sotto l'osservazione di una psicologa esigente. Le aspettative sono alte e pur di evitare il fallimento, le ragazze sono pronte anche a giocare sporco… Emma è al settimo cielo per l'arrivo di Caterina, la sua migliore amica della casa famiglia, ma la visita riapre vecchie ferite mai rimarginate. Se Valentina è costretta a star dietro alle bizzarre richieste di Suor Costanza, Edo e Suor Angela mettono in atto un piano per far riavvicinare Nico e Monica, ma incorrono in risultati inimmaginabili.