Incaricata da Franco, Arianna fa una sconveniente scoperta sul conto di Andrea e il ragazzo ne pagherà le conseguenze. Insofferente alle manie di Giacomo e alla sua invadenza, Silvia rimarrà convinta che Camillo sia il cameriere perfetto per il Vulcano salvo ricredersi proprio grazie all’aiuto del suo cliente peggiore. Venuta a conoscenza della verità e profondamente delusa sia dal compagno che dal figlio, Marina decide di lasciare la casa di Roberto gettando Sandro nello sconforto e portandolo a fare una sconvolgente confessione.