Andreas viene affiancato da un nuovo compagno, che si rivela da subito un insopportabile e pedante burocrate tanto da fargli rimpiangere Mick, ritiratosi nei boschi dopo aver dato le dimissioni dalla Polizia