Il volontariato italiano nel mondo è il tema portante della puntata. In collegamento dagli studi Rai di Torino, padre Ottavio Fasano, missionario cappuccino impegnato da decenni nelle isole di Capo Verde. In studio Sergio Marelli, presidente del FOCSIV e la volontaria Alessandra Fiorillo. Nel corso della puntata si parla anche della diffusione di Rai Internazionale in Canada; della comunità italiana di Resistencia in Argentina; della festa della famiglia calabrese di Chicago e, da Buenos Aires, del premio "Radici italiane in Argentina".