Buddy, Tiny, Shiny e Don sono entusiasti del fatto che Keira Chirostenotes riesca a fare loro da babysitter per la notte mentre i signori Pteranodon vanno a cena sul treno notturno dei dinosauri. Keira mostra ai piccoli come la decomposizione di un tronco morto fornisca cibo e riparo a molte creature viventi.cI cuccioli trascorrono la giornata con i nonni in un campo fiancheggiato da alberi di sicomoro. I nonni ne indicano uno in particolare, piantato dal padre quando era piccolo. Anche Buddy, Tiny, Shiny e Don possono piantare i loro alberelli di sicomoro…