Provocata ripetutamente dalla compagna di cella, Katia si sforza di non reagire e non è solo l’amore per Nunzio e Franco a darle la forza di essere tanto paziente. L’amore per i figli può spingere Raffaele a perdonare Ornella e tornare a vivere con lei? Mentre la giocosa amicizia con Elisa cresce sempre più, Lorenzo scopre, in modo del tutto casuale, quanto sia difficile liberarsi del proprio passato