Per una serie di circostanze i nostri devono affiancare i Winners nella registrazione delle squadre alle Olimpiadi. Gli Halloweird, vengono sbeffeggiati dai vincenti, ma grazie ai poteri si prendono anche qualche piccola rivincita. Federico, intanto, si è chiuso in casa perché non riesce a sopportare il suono di tutti i pensieri degli altri che gli rimbombano in testa: vuole liberarsi il prima possibile della maledizione e convince gli amici a provare a rivolgersi Orazio, un sedicente mago trovato su internet...