Uno spesso manto di neve ricopre il bosco: Lupo e i suoi amici sono tutti intirizziti dal freddo! E va bene, Lupo decide di andare al centro della Terra, vicino al grosso nucleo dove, a quanto pare, fa caldissimo! Lupo e Valentino iniziano la loro discesa al centro della Terra utilizzando la "Mega Trivella", un'invenzione di Valentino. Ma ben presto la macchina si rompe, i due si perdono e, peggio ancora, fanno crollare una galleria abitata da dei topolini che così rimangono senza casa... Lupo dovrà trovare il modo per chiamare gli amici in soccorso e risolvere la situazione!