Manca ormai poco alla finale di Academy, per questo la Direttrice Barbara Alberti pensa di approfittare del momento particolare per comprendere le personalità dei ballerini. Per stemperare la tensione accumulata in queste settimane, i ragazzi si scatenano in una festa con i ritmi latinoamericani