La vita di Marina viene messa seriamente in pericolo dalla sua vecchia amica Gabriella: riuscirà Ferri a salvarla? Niko e Susanna sempre più intenzionati ad aiutare Nicotera: riusciranno a convincere il loro assistito a collaborare con la giustizia? Malgrado i tentativi di Giulia di tenerla a distanza, inaspettatamente tra lei e la cagnolina della terrazza si sta creando un rapporto tenero e speciale.