Pui San viene ripresa dai suoi insegnanti per essere troppo presa da se stessa, e questo la porta ad isolarsi dal contesto delle lezioni
Melissa, ballerina di Hip Hop viene ripresa durante la lezione di Hip Hop dal suo insegnante per essere eccessivamente timida
Raimondo, ballerino di Hip Hop, lamenta forti dolori ai denti, viene subito visitato e deve sospendere, per il momento, le lezioni
Raffaele Paganini è entusiasta della coppia formata da Altagracia e Vito. I due sono molto affini artisticamente e tecnicamente
Inizia lo stage di Tango per i ragazzi di Academy sotto la preziosa guida dell'insegnante Mariachiara Micheli