[an error occurred while processing this directive]

Valerio Magrelli: Addio al calcio

Gli incontri di Millepagine

    » Segnala ad un amico

    Valerio Magrelli addio calcio poesia poeta letteratura francese traduzione

    Millepagine ha incontrato Valerio Magrelli, poeta tra i più apprezzati della sua generazione, studioso e docente di Letteratura francese, traduttore. Lo spunto per l'intervista curata da Vittorio Castelnuovo è fornito dalla pubblicazione dell'ultimo libro di Valerio Magrelli: "Addio al calcio", ma la conversazione spazia su tutti gli argomenti vitali della sua vicenda letteraria. Dalla riflessione sull'evoluzione del calcio in quanto fenomeno culturale e di costume si passa quindi alla poesia, di cui Magrelli fornisce due esempi letti da lui stesso, per approdare dopo varie tappe intermedie al tema dell'Università e del rapporto con la trasmissione del sapere, altro nodo centrale nell'esperienza di Magrelli, il quale insegna Letteratura francese all'Università di Pisa dopo aver insegnato in precedenza a Cassino.

    Valerio Magrelli ha pubblicato cinque raccolte poetiche e vari saggi di carattere critico, ha diretto la collana di poesia italiana e straniera "La Fenice" dell'editore Guanda e la serie trilingue della collana Einaudi "Scrittori tradotti da scrittori". Per tale iniziativa, il Presidente della Repubblica e il Ministro dei Beni Culturali e Ambientali gli conferiscono nel 1996 il Premio Nazionale per la Traduzione.

    Bibliografia poetica:

    Ora serrata retinae, Feltrinelli 1980;
    Nature e venature, Mondadori 1987;
    Esercizi di tiptologia, Mondadori 1992;
    Poesie e altre poesie, Einaudi 1996 (Che raccoglie i tre volumi precedenti);
    Didascalie per la lettura di un giornale, Einaudi 1999;
    Disturbi del sistema binario, Einaudi 2006;


    Saggi:

    Profilo del Dada, Lucarini, 1990
    La casa del pensiero. Introduzione all'opera di Joseph Joubert, Pacini, 1995
    Vedersi vedersi. Modelli e circuiti visivi nell'opera di Paul Valéry, Einaudi, 2002
    Nel condominio di carne Einaudi, 2003
    Sopralluoghi con DVD, Fazi, 2005
    La vice vita. Treni e viaggi in treno, Laterza, 2009
    Il violino di Frankenstein, Le Lettere, 2010
    Nero sonetto sublime, Laterza, 2010
    [an error occurred while processing this directive]