Simonetta fa una passeggiata nei suoi terreni per raccgliere alcuni frutti della terra. Intanto in casa i ragazzi si scatenano... a seguire un bel bagno in piscina per tutti!