Le condizioni di Marina peggiorano e Alberto viene chiamato dall’ospedale per operarla e Greta, spinta dall’odio per colei che l’ha ridotta in quello stato, fa ad Alberto una richiesta scioccante. Franco non riesce a perdonare il fatto che Angela non gli abbia raccontato la verità su Stefano e chiude definitivamente la storia con lei. Intanto però al Vulcano, Stefano sembra deciso a non volersi mettere da parte. Con l’aiuto di Arianna, Niko cerca di far credere al padre di essere preparato per la maturità.