L'Erbaluce è un vitigno autoctono vecchio di duemila anni, la sua storia si perde tra leggende celtiche e invasioni romane. Coltivato nel Canavese aveva subito uno stop durante il periodo industriale dell'Olivetti, oggi tutta l'area riscopre l'Erbaluce e i giovani tornano nelle vigne a produrre. Scavalcate le montagne del Piemonte, siamo in Val d'Aosta: Chatillon è un incantevole comune alle porte della Valtournenche, conosciuto oltre che per le sue bellezze storiche e naturali, ma anche per l'allevamento delle api. Infine cinema con "Bar Sport", pellicola che porta sul grande schermo il libro-cult di Stefano Benni.