Zoé e Jan, in fuga, arrivano ad Anversa a casa del suo vecchio coinquilino che accetta di ospitarli a patto che Jan saldi il debito che ha con lui. Zoé, nell'appartamento, trova alcuni effetti personali di Ana e una lettera della madre biologica con l'indirizzo.