La cocente disillusione sentimentale di Katia per Franco, la porta a compiere un gesto sconsiderato e fortemente ostile nei riguardi del ragazzo. E gli effetti del suo gesto si riflettono anche sull’incolpevole Nunzio. Marina si fa portatrice di un desiderio struggente quanto toccante di Sandro, provando ad intercedere per lui con Ferri. Silvia cerca di aiutare Rossella alle prese con le insicurezze tipiche di una preadolescente mentre l’affiatamento fra Niko e Sarah sembra destinato a crescere.