Gigio porta inconsapevolmente a casa da una gita in campagna una piccola creatura, che crede essere un adorabile "spiritello del bosco". Purtroppo Zoe, appena lo vede, capisce che è un tarlo: se ne devono liberare subito o si mangerà tutto il legno della casa! Ma come può Gigio sbarazzarsi del suo nuovo amico?