Il decalogo sembra funzionare, o almeno questo è quello che Phaim e Asia vogliono credere. Ma quello del sesso non è il problema più stringente contro cui i due ragazzi devono confrontarsi. Olmo, infatti, prende l'iniziativa di invitare la famiglia di Phaim a pranzo per cementare "l'asse Italo-Bangla" creato dalla coppia. Peccato che la famiglia di Phaim non sappia nemmeno dell'esistenza di Asia, ma i fatti smentiscono il ragazzo.