È esplosa una guerra criminale. Fenoglio e Pellecchia indagano alla ricerca delle sue cause. Per quale ragione due fratelli di sangue, come Grimaldi e Lopez, si scontrano con tanta rabbia?
