I Mini Cuccioli vanno in una scuola di acrobazia e, mentre provano le attrezzature, Ciccio danneggia la trave. Quando questa si rompe, Cilindro ha in mano una sega e tutti pensano che la colpa sia sua. Grazie all'aiuto di Nicola, Ciccio viene smascherato ed è costretto a offrire la sua fetta di torta al coniglietto.