Gennaro è morto. Scudieri sentendosi responsabile, si occupa del figlio: per stare con lui di giorno, chiede il trasferimento all'UDIN, Unità di intervento speciale, lavorando solo di notte.
