A Nashville, Elvis sviene poco prima di un live. Sua madre Gladys impone al Colonnello una pausa dai ritmi frenetici cui viene sottoposto. In vacanza a Ocean Spring Elvis si innamora di June.
